于嗟感叹之词“于”同“吁”鸠斑鸠“鸠”、“仇”上古之音相同“

于嗟：感叹之词。“于”同“吁”。鸠：斑鸠。“鸠”、“仇”上古之音相同，“仇”为配偶之意，故诗中常以“鸠”喻配偶、恋爱者。

桑葚（shèn）：桑树的果实。《毛传》：“鸠，鹘鸠也。食桑葚过，则醉而伤其性。”这里比喻女子不应过分沉溺在爱情之中，而应有理智。

耽：“酖”的假借字，沉溺。

说：“脱”的假借字，摆脱，解脱。

陨：落下。“黄而陨”比喻色衰爱弛。

徂（cú）：往。徂尔：到你家。

三岁：指多年。“三”是虚数，言其多。

汤（shāng）汤：水势大的样子。

渐（jiān）：浸湿。帷裳：车帷。妇女所乘坐车上所挂。

爽：差错。过失。

贰其行：行为前后不一。《大雅·大明》：“上帝临汝，无贰尔心。”贰其心、贰其行，用法同。郑玄《笺》释此句为“而复关之行有二意”，有欠确切。孔颖达《疏》释作“二三其行于己”。其说是。马瑞辰《毛诗传笺通释》据《尔雅·释训》“晏晏、旦旦，悔爽忒也”，及郑玄《笺》释上句的“爽”作“差贰”，以此句的“贰”为“”字形误，“”又为“忒”之假借。意虽可通，而稍嫌迂曲。

罔：无。极：准则。“罔极”即没有定准，反复无常。

二三其德：指情感不专一，三心二意。

靡室劳：不以家中之事为劳苦。郑玄《笺》：“言不以妇事见困苦。”

靡有朝：言非一朝一夕，天天如此。郑玄《笺》：“无有朝者，常早起夜卧，非一朝然。言己亦不解惰。”