造父周穆王时善驾驭之人伯乐秦穆公时善相马者谕知晓一曲一事现在

造父：周穆王时善驾驭之人。伯乐：秦穆公时善相马者。

谕：知晓。一曲：一事。

现在善于射箭的人，有标准作为法度，而工匠有规矩作为准则，这些都是掌握标准才达到这样巧妙的程度。但是奚仲不能成为逢蒙，造父不能成为伯乐，这是因为他们通晓自己这方面的内容，而不能通达各个方面的变化规律。

是故圣人内修道术，而不外饰仁义；不知耳目之宜，而游于精神之和。若然者，下揆三泉，上寻九天，横廓六合，揲贯万物，此圣人之游也。若夫真人，则动溶于至虚，而游于灭亡之野；骑蜚廉，而从敦圄；驰于方外，休乎宇内；烛十日，而使风雨；臣雷公，役夸父；妾宓妃，妻织女；天地之间，何足以留其志？是故虚无者道之舍，平易者道之素。

修：刘绩《补注》本作“脩”。当是。

“不知”二句：本于《庄子·德充符》。

揆（kuí）：度量。三泉：三重泉。即地下深处。

廓：扩大。

揲（dié）贯：积累、贯通。