单阏(chán yān):卯年的别称。这是古代太岁纪年法,太岁在卯曰单阏,文帝六年,丁卯也。闲暇:悠闲从容。
崪(cuì):通“萃”。聚集,停留。私:我。谶(chèn):预示吉凶的话。度:吉凶的定数。
淹速:指寿命的长短。语:告诉。
亡:无。休息:停止。斡(wò)流:运转。
沕(wù)穆:精微深远貌。
伯世:称霸于世。伯,通“霸”。
斯:指李斯,李斯游于秦国,虽身登相位,达到成功,最终却身受五刑而死。傅说:殷商时期著名贤臣。胥靡:囚犯。武丁:指殷高宗武丁。
纠纆(mò):二、三股捻成的绳子。这里比喻祸福纠缠在一起。
水激则旱:水激则流逝迅速,故旱也。一说,旱与“悍”通。回薄:谓循环相迫变化无常。
云烝:指云气上升。纠错相纷:纠缠交错。大钧:指天或自然。坱圠:漫无边际的样子。
且夫天地为炉,造化为工;阴阳为炭,万物为铜。合散消息,安有常则?千变万化,未始有极,忽然为人,何足控揣;化为异物,又何足患!小智自私,贱彼贵我;达人大观,物亡不可。贪夫徇财,烈士徇名;夸者死权,品庶每生。怵迫之徒,或趋西东;大人不曲,亿变齐同。愚士系俗,僒若囚拘;至人遗物,独与道俱。众人惑惑,好恶积意;真人恬漠,独与道息。释智遗形,超然自丧;寥廓忽荒,与道翱翔。乘流则逝,得坻则止;纵躯委命,不私与己。其生兮若浮,其死兮若休。澹虖若深渊之靓,泛虖若不系之舟。不以生故自宝,养空而游(10)。德人无累,知命不忧。细故芥蒂,何足以疑(11)!
工:工匠。阴阳为炭,万物为铜:阴阳所以铸化为物故喻为炭,物由阴阳铸化而成故喻为铜。合散:指生死。则:法则。
控揣:玩弄爱惜之意。化为异物:指死亡。
小智:指智慧浅薄,眼界狭小。大观:指宏远之观察。
夸者:指贪求虚名的人。品庶:犹庶品,指百姓。每生:往往得以存活。